تمـلك

Sunday, May 17, 2009




لا اعلم لماذا اخترت هذا النص ليترجم..
لكنه لا شك يستحق الترجمة..

قضيتي من حكم الحسن
فيَّ ما قضيتي
و علمتي يقيناً
بأن أركاني اهتزت
تحت وقع الجمالِ
فلممت من الجليد حولي
ما استطعتُ
و أردتُ، مستغفلاً فتنتكِ،
أن تبرد الثورةُ في شرايني
لكن الجليد ذاب فوقي..
و هويتُ تدفعني المياهُ
عبر شقوق الأرضِ
و أبراجِ السماء.
الآن عدتُ
قبل أن تهرب مشيئة البردِ
أعطى أحسن ما عرفت
فيما علمت من نفسي
أسلك لرضاكِ سبيلاً
دعي فيه همم الأرضِ
كلها تجتمع أمامي.
لا،
لن يمنعني إلا وحي السماءِ
اليوم حان زماني، حتماً،
للانتصارِ..
سأشد درع عزيمتي
و أشق طريقي
فرسالتي لا تطيق الانتظار:
"أنا لك،
يا أميرتي،
أنا لكِ
فخذيني"
اهمس بحديثي الخجول،
خطي على دفتر المشيئة ما تريدين
أنـتِ حرةٌ كالعصافير
افتحي نافدةً في المنطق
ترين منها ما أبصر،
قلبك يفيض حباً و حباً و حنين..


يتبع..

0 comments:

Post a Comment